Serije online sa prevodom

Gledaj filmove online besplatno

Money Heist / La casa de papel

To carry out the biggest heist in history, a mysterious man called The Professor recruits a band of eight robbers who have a single characteristic: none of them has anything to lose. Five months of seclusion - memorizing every step, every detail, every probability - culminate in eleven days locked up in the National Coinage and Stamp Factory of Spain, surrounded by police forces and with dozens of hostages in their power, to find out whether their suicide wager will lead to everything or nothing.

TV-MA Antena 3

8.276

2017 Crime 70 min Gledaj

TV 6.085

Cobra 11

A long-running German television series about a two-man team of highway police, originally set in Berlin and later in North Rhine-Westphalia.

NR RTL

6.085

1996 Adventure 45 min Gledaj

TV 8.243

Dexter: New Blood

10 years after Dexter went missing in the eye of Hurricane Laura, we find him living under an assumed name in the small town of Iron Lake, New York. Dexter may be embracing his new life, but in the wake of unexpected events in this close-knit community, his Dark Passenger beckons.

TV-MA Showtime

8.243

2021 Crime 51 min Gledaj

TV 7.936

Desperate Housewives

Looking down on her friends and family isn't a way of life for Mary Alice Young... it's a way of death. One day, in her perfect house, in the loveliest of suburbs, Mary Alice ended it all. Now she's taking us into the lives of her family, friends and neighbors, commenting from her elevated P.O.V.

NR ABC

7.936

2004 Comedy 43 min Gledaj

TV 8.292

The Summer I Turned Pretty

Every summer, Belly and her family head to the Fishers’ beach house in Cousins. Every summer is the same ... until Belly turns sixteen. Relationships will be tested, painful truths will be revealed, and Belly will be forever changed. It’s a summer of first love, first heartbreak and growing up — it's the summer she turns pretty.

TV-MA Amazon

8.292

2022 Drama 45 min Gledaj

TV 8.511

Lucifer

Bored and unhappy as the Lord of Hell, Lucifer Morningstar abandoned his throne and retired to Los Angeles, where he has teamed up with LAPD detective Chloe Decker to take down criminals. But the longer he's away from the underworld, the greater the threat that the worst of humanity could escape.

TV-14 FOX

8.511

2016 Crime 45 min Gledaj

TV 8.115

Elite

When three working class kids enroll in the most exclusive school in Spain, the clash between the wealthy and the poor students leads to tragedy.

TV-MA Netflix

8.115

2018 Crime 50 min Gledaj

TV 8.634

Stranger Things

When a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces, and one strange little girl.

TV-14 Netflix

8.634

2016 Drama 50 min Gledaj

TV 8

SEAL Team

Military drama following the professional and personal lives of the most elite unit of Navy SEALs as they train, plan and execute the most dangerous, high stakes missions our country can ask of them.

TV-14 CBS

2017 Adventure 43 min Gledaj

TV 7.875

Gilmore Girls

Set in the charming town of Stars Hollow, Connecticut, the series follows the captivating lives of Lorelai and Rory Gilmore, a mother/daughter pair who have a relationship most people only dream of.

TV-14 The CW

7.875

2000 Comedy 44 min Gledaj

TV 8.22

Dynasty

Follows two of America’s wealthiest families, the Carringtons and the Colbys, as they feud for control over their fortune and their children focusing on Fallon Carrington, the daughter of billionaire Blake Carrington, and her soon-to-be stepmother, Cristal, a Hispanic woman marrying into this WASP family and America’s most powerful class.

TV-14 The CW

8.22

2017 Drama 43 min Gledaj

TV 7.8

The Flash

After a particle accelerator causes a freak storm, CSI Investigator Barry Allen is struck by lightning and falls into a coma. Months later he awakens with the power of super speed, granting him the ability to move through Central City like an unseen guardian angel. Though initially excited by his newfound powers, Barry is shocked to discover he is not the only "meta-human" who was created in the wake of the accelerator explosion -- and not everyone is using their new powers for good. Barry ...

TV-14 The CW

7.8

2014 Drama 44 min Gledaj

TV 7.711

Manifest

After landing from a turbulent but routine flight, the crew and passengers of Montego Air Flight 828 discover five years have passed in what seemed like a few hours. As their new realities become clear, a deeper mystery unfolds and some of the returned passengers soon realize they may be meant for something greater than they ever thought possible.

TV-14 NBC

7.711

2018 Drama 42 min Gledaj

TV 8.9

Better Call Saul

Six years before Saul Goodman meets Walter White. We meet him when the man who will become Saul Goodman is known as Jimmy McGill, a small-time lawyer searching for his destiny, and, more immediately, hustling to make ends meet. Working alongside, and, often, against Jimmy, is “fixer” Mike Ehrmantraut. The series tracks Jimmy’s transformation into Saul Goodman, the man who puts “criminal” in “criminal lawyer".

TV-MA AMC

8.9

2015 Crime 46 min Gledaj

TV 8.2

The Blacklist

Raymond "Red" Reddington, one of the FBI's most wanted fugitives, surrenders in person at FBI Headquarters in Washington, D.C. He claims that he and the FBI have the same interests: bringing down dangerous criminals and terrorists. In the last two decades, he's made a list of criminals and terrorists that matter the most but the FBI cannot find because it does not know they exist. Reddington calls this "The Blacklist". Reddington will co-operate, but insists that he will speak only to ...

TV-14 NBC

8.2

2013 Crime 43 min Gledaj

TV 8.454

Chicago Fire

An edge-of-your-seat view into the lives of everyday heroes committed to one of America's noblest professions. For the firefighters, rescue squad and paramedics of Chicago Firehouse 51, no occupation is more stressful or dangerous, yet so rewarding and exhilarating. These courageous men and women are among the elite who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death.

TV-14 NBC

8.454

2012 Drama 42 min Gledaj

TV 8.399

Euphoria

A group of high school students navigate love and friendships in a world of drugs, sex, trauma, and social media.

TV-MA HBO

8.399

2019 Crime 60 min Gledaj

TV 7.423

Two and a Half Men

A hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.

TV-14 CBS

7.423

2003 Comedy 30 min Gledaj

TV 8.555

Peaky Blinders

A gangster family epic set in 1919 Birmingham, England and centered on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby, who means to move up in the world.

TV-MA BBC One

8.555

2013 Crime 58 min Gledaj

TV 8.559

The Sopranos

The story of New Jersey-based Italian-American mobster Tony Soprano and the difficulties he faces as he tries to balance the conflicting requirements of his home life and the criminal organization he heads. Those difficulties are often highlighted through his ongoing professional relationship with psychiatrist Jennifer Melfi. The show features Tony's family members and Mafia associates in prominent roles and story arcs, most notably his wife Carmela and his cousin and protégé Christopher ...

TV-MA HBO

8.559

1999 Drama 60 min Gledaj

TV 7.7

Modern Family

The Pritchett-Dunphy-Tucker clan is a wonderfully large and blended family. They give us an honest and often hilarious look into the sometimes warm, sometimes twisted, embrace of the modern family.

TV-PG ABC

7.7

2009 Comedy 25 min Gledaj

TV 8.455

Friends

Six young people from New York City, on their own and struggling to survive in the real world, find the companionship, comfort and support they get from each other to be the perfect antidote to the pressures of life.

TV-14 NBC

8.455

1994 Comedy 25 min Gledaj

TV 8.156

How I Met Your Mother

A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.

TV-14 CBS

8.156

2005 Comedy 22 min Gledaj

TV 7.832

Squid Game

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games—with high stakes. But, a tempting prize awaits the victor.

TV-MA Netflix

7.832

2021 Adventure 54 min Gledaj

1 2 3 45